페이지

알림




***********************************************************
성당 관련 함께 공유하시고 싶은 사진, 동영상 또는 좋은 글들은

gnkrchurch@gmail.com

확인하는데로 바로 업로드 하겠습니다.
감사합니다.
*****************************************************

2018년 7월 8일 - 연중 제 14주 주보


성 알로이시우스 그레이트 넥 한인 천주교회
3101
201878   
ST. ALOYSIUS KOREAN APOSTOLATE IN GREAT NECK 
(592 Middle Neck Road, Great Neck, NY 11023)
TEL 516-466-8700 / 
FAX  516-466-6006 /  
 사목 지향:  “희망 속에 기뻐하고 환난 중에 인내하며 기도에 전념하십시오”  로마 1212
    “Rejoice in hope, patient in affliction, and faithful in prayer”  Romans 12:12

Pastor:  Rene O. Tapel 신부 / TEL: 516-482-2770
Associate Pastor:  김성호 베네딕트 신부(한인 공동체) / 
                                 TEL: 516-466-8700
Deacon:  최길수 스테파노 종신부제 / CP: 917-882-2112
사목회장:  김진우 프란치스코 / CP: 347-604-1518
Blog : gnkrchurch.blogspot.com
매월 번째 주일미사오전 9오후2(합동미사)
주일미사매주 오전 9 (한국어)
평일미사:수요일오후 8 소성당(한국어)
주일학교주일 오후12-1245
주일미사매주 오후 2 (영어)
평일미사,,금요일 오전 8 성당(영어)
한글학교주일 오후1-145
연중 14주일
1독서: 에제키엘 예언서 2,2-5


하늘에 좌정하신 분이시여, 저는 당신을 우러러보나이다. 보소서, 종들이 제 주인의 손을
눈여겨보듯, 당신을 우러러보나이다.

몸종이 제 안주인의 손을 눈여겨보듯, 저희는 주 하느님을 우러러보며, 당신 자비만을
바라나이다.

자비를 베푸소서, 주님, 저희에게 자비를 베푸소서
저희는 죽도록 멸시만 받았나이다.                                                                                                                           거만한
자들의 조롱을, 교만한 자들의 멸시를, 저희 영혼이 죽도록 받았나이다.




2 : 코린토 2 12,7-10

복음환호송:
알렐루야.
주님의 영이 내 위에 내리셨다.
주님이 나를 보내시어,
가난한 이들에게
기쁜 소식을 전하게 하셨다.
알렐루야.

복음:    마르코 복음 6,1-6

영성체송: 주님이 얼마나 좋으신지 너희는 맛보고 깨달아라.
행복하여라, 주님께 바라는 사람!














입당: 62    봉헌: 512    성체: 153   파견: 20


-신부님 강론-

예수님이 고향 마을에서 배척을 받았습니다.  예언자가 고향에서 환영 받지 않는다는 말을 통해서 유대인들에게 환영 받지 못한 예수님의 운명을 읽게 됩니다.  예수님 시절에는 바리사이파들이 유대인들의 정신적인 지주 역할을 했습니다.  바빌론 유배 이후 성전이 무너지고 로마에 의해서 70 BC에 다시 성전이 무너지고 해서 성전에서 제사 지내던 사제들의 자리가 작아져 버렸습니다.  더구나 해외 유대인들의 게토인 디아스포라에는 성전예배 중심이 아닌 회당에서의 가름침 중심이 됬었기 때문에 바리사이파들이 득세했던 시절입니다.  예수님께서 등장하여서 병자를 낫게하고 죽은자를 살리시는 기적들을 행하시면서 회당 밖에서 가르침을 주시니 따르는 사람들이 늘어났습니다.  이것이 바리사이들의 질투를 유발시켰던 것이지요.  그른 일로 배척과 비난을 받는다면 그거는 당연하게 받아들입니다. 그러나 옳은 일로도 배척을 받는다면 예전이나 지금이나 큰 차이가 없습니다.  누구나 그 시대의 악함을 고발하고 바른길이 무엇인지를 선언하면 시류에 따라 사는 사람들은 불편함을 겪고 당연히 배척하겠지요.  배척 받지 않으면서도 시류에 따르는 사람들을 변화시킬 수 있는 길이 있을까요?  여러분들에게 무더운 여름철을 시원하게 하는 지혜로운 해법을 청해봅니다.

In today's Gospel, Jesus was rejected by his hometown people for blasphemy.  In His contemporary time, the temple worship was weakened and synagogue gathering became the central religious life for Jews, because the Temple was destroyed the third time in 70BC by the Roman invasion.  Pharisees did not want prophets.  Rather they wanted to enjoy the status quo, because their life was comfortable enough in status quo.  Jesus showed up, healed the sick and raised the dead.  His teaching touched the heart of the hungry.  Jesus' prophetic actions threatened the invested rights of Jews.  It can be understood if the wrong doers became rejected.  Jesus was rejected not because he was wrong, but because his actions and teachings had prophetic power.  Many times we become rejected even in good deeds.  Jealousy is the universal influenza.  Is there any wise way for changing of the heart while not being rejected?  Can we be wiser than Jesus in earning everyone's heart?   Your wise answer will be cooling down the steamy summer.
-- 
Benedict Sungho Kim, PhD, LP, NCPsyA

(Licensed Psychoanalyst)

날짜
78
715
722
미사해설
서엘리사벳
임진혁
서엘리사벳
1독서
박동현
김제남
윤병남
2독서
변진영
김영화
윤근선
신자기도
조영숙
박은희
이순선
봉헌/안내
김진배
양간태
강응철
차의정
양간태
김진배
성체봉사
윤병무
장성치
윤병무
복사
크리스황
크리스황
크리스황

☞  오늘의 행사 및 모임

오늘 "사랑의 씨튼 힐 수녀회" (오광심수녀, Jane Ann Cherubin) 선교 활동을 위한 이차 헌금이 있겠습니다.

711일은 김성호 신부님 영명 축일입니다. 축하드립니다

오늘 오전 친교 및 다과는 사무실(3)에 준비합니다.

일미사(수요일)는 성당 사무실(3)에서 오후 8시에 있습니다.

거룩한 독서
매주 주일 오전 미사 후에 있습니다.
문의: 박은희 크리스티나 ☎ 516-659-7099

7 8일 오전 그리고 오후 미사 후 3층 회의실에서 성모회 총회 있습니다

☞  공동체 소식

학교 건물 사용금지
배수관 공사 관계로 3층 사무실을 제외한 모든 시설물의 사용이 금지 되었습니다. 따라서 학교건물을 사용하는 모든 활동이 취소 됩니다.

세례반 모집합니다
9월부터 2019년 부활절까지 있을 예정인 예비자 교육 교리반 신청을 받습니다.
교리교육 날짜, 장소, 시간 등은 후일 공지 하겠습니다.  
문의: 사무실 ☎ 516-466-8700

라인 댄스 강습
빌딩 수리 관계로 일정이 연기 됩니다.
강습 무료제공, 사무실로 등록 바랍니다.
등록: 사무실 ☎ 516-466-8700

6월달 모범 구역
Great Neck 2 구역
열심히 이끌어 주시는 한옥희 소피아 구역장님께 감사 드립니다.

2018년 주일학교 여름 캠프
629일부터 71일까지 3일간 주일학교/청소년들이 썸머캠프를 잘 마쳤습니다. 41명이 참여하였습니다. 수고해주신 김 대니/유리 주일학교/한글학교 교장, 선생님들과 스테프, PTA께 감사 드립니다. 또한 올해도 음식 봉헌 해 주신 김영화 데레사 자매님께 감사 드립니다.

본당 히스패닉 공동체가 운영하는 Food Pantry Program에 식료품를 기부했습니다.
Food Pantry Program은 약 30년전에 본당에서 시작되어 주위의 불우이웃을 돕고 있습니다.
2주마다 운영되며 토요일 오전에 현재 60세대에게 음식과 옷을 제공하고 있습니다.
아시다시피 311일에 새로운 식료품 저장실을 (카페테리아 옆) 새로 만들었습니다.
보존할 수 있는 식료품과 옷을 기부 받고 있습니다.
문의: Bertha Del Carpio 646-284-1103

한인 공동체가 기부한 식료품:
100 cans of tuna
24 jars of grape jelly
80 cans of fruit
40 boxes of pasta
56 boxes of macaroni & cheese
48 rolls of paper towel
 $460.23 들었습니다.

☞ 단체 소식

Great Neck 2 구역 모임
715일 오후미사 후 3층 회의실

단체모임 일정은 반드시 사무실에 알려 주보에 올리시기 바랍니다.

☞  본당 소식

7 Rene신부님께서 여름휴가이십니다

손님 신부 방문
Naveen Donthika 신부님을 환영합니다!
Rene 신부님 휴가 기간동안 Naveen 신부님께서 본당 영어미사를 집전(2개월) 주십니다

  기도

기도 부탁드립니다
+ 서승규 윌리암     + 김경환 안드레아
+ 최창학 베드로     + 송임순 안젤라
+ 최상림 카타리나  + 강인경 헬렌
+ 윤계초 루시아노
건강 회복을 위하여

  기타 공지사항

성경 읽기: 이번 주 사도행전 28
그동안 사도행전을 읽으시며좋은 묵상의 글을 나누실 분은 사무실로 보내주시면 주보에 게재하겠습니다.

2018 미동북부 성령대회
일시: 2018 721() 오전9:00-오후9:00
                  722(주일) 오전9:00-오후 5:30
장소: Felician College
262 S. Main St. Lodi, NJ 07644
참가비: $40(사전 등록시 $10할인, 토요일-점심, 저녁/ 주일-점심 식사 포함)
문의: 미동북부 성령쇄신 봉사자 협의회
201-947-4717
          사무실: 516-466-8700

World Youth Day in Panama(세계 청년 대회)
일시: 2019 121– 28, Panama City
대상: 18-35세 청년
참가비: $2,428(항공, 교통, 숙식 일체 포함)
문의 및 신청: pilkoo john@hotmail.com 
718-229-6465

블로그: gnkrchurch.blogspot.com
알림: 공동체 소식, 신부님 주일미사 강론주보열람
신청: Email: gnkrchurch@gmail.com
공동체 안의 행사, 모임에 관한 사진과 소식을 사무실에
알려주시면 블로그에 올리겠습니다.


오늘의 미사봉헌
생미사:
김성호 신부님 영명 축일을 축하드리며
- 김제남 요셉/김영화 테레사
- 사목회
- 성모회








우리의 정성-감사합니다
주일 헌금(오전)
$444.00
주일 헌금(오후)
$392.00
교무금
$2,030.00
광고
$300.00
기타
$60.00
총액
$3,226.00








교무금 내신 분
서달선(4-8)   조규용(7-12)   박형률(1-6)
최학동(6-7)  

지난주 미사 참여: 오전57    오후미사 39
토요일 특전미사 42

사무실 공지사항
체크 작성 방법
교무금: LIKCC(Long Island Korean Community Center)
교구지원금: Catholic Ministries Appeal
헌금 및 기타: Saint Aloysius Church
활동 단체: 각 단체 계좌명
블로그 이메일: gnkrchurch@gmail.com
전화: 516-466-8700
팩스: 516-466-6006
수요일
오전9시 – 오후 12
목요일
오전9  – 오후 5
금요일
오전9  – 오후 5
일요일
오전8  – 오후 4






성사 안내

고백 성사
오전830분 성당
혼인 성사
9개월 전에 사무실 문의
병자 영성체
매주 목요일
성체 조배
첫 번째 금요일 8:30AM-7:30PM(소성당)
성체 조배
금요일 오후5-6:30(성당)
성사 문의
사무실에 문의 바랍니다.








레지오 마리애

꾸리아(바다의별)
셋째 주 일요일 오전1030
천주의 모후
매주 수요일 오후 830
하늘의 문
매주 수요일 오후830
희망의 모후
매주 수요일 오후830
사도의 모후
매주 목요일 오전1030


단체모임 안내

사목회
넷째 주 일요일 오전 1030
구역장
첫째 주 일요일 오후 3 30
울뜨레
둘째 주 일요일 오전 1030
하상회
셋째 주 일요일 오전 10 30
안나회
셋째 주 일요일 오전 10 30
대건회
매월 첫 토요일 오전 9
청년회
주일 오후3시15분-4시30
PTA
짝수일 넷째주 일요일 오후 4
전례부
둘째 주 수요일 오후 630
성가대
주일 오전 1030-12
거룩한 독서
매주 일요일 오전 1030
골고타 기도
매월 첫 일요일 오후1230











EMB00002a5c7a94No. 3101                  ST. ALOYSIUS KOREAN APOSTOLATE IN GREAT NECK
July 8, 2018                            592 Middle Neck Road, Great Neck, NY 11023-1217
TEL 516-466-8700 / FAX  516-466-6006 / Email :  greatneckchurch@hotmail.com
“Rejoice in hope, patient in affliction, and faithful in prayer”  Romans 12:12
Pastor: Rev. Rene O. Tapel  TEL: 516-482-2770
Associate Pastor: Rev. Benedict Kim(Korean Community)  TEL: 516-466-8700
Deacon:  Stephen Choi  CP: 917-882-2112
Council President: Francisco Kim  CP: 347-604-1518
Blog : gnkrchurch.blogspot.com
Sunday Mass: 9AM(Korean)
Sunday Mass: 2PM(English)
Weekday Mass: Wed, Thu 8:00PM
           Mon, Thu, Fri 8:00AM
Sunday School: 12-12:45PM
Korean School: 1-1:45PM
Youth: Sun 12-12:45PM
Young Adult: Sun 3:15-4:30PM

14th Sunday in Ordinary Time
Opening Song: Open My Eyes
First Reading: Ez 2:2-5
Responsorial Psalm: R. (2cd) Our eyes are fixed on the Lord, pleading for his mercy.
To you I lift up my eyes who are enthroned in heaven — As the eyes of servants are on the hands of their masters. R.
As the eyes of a maid are on the hands of her mistress, So are our eyes on the LORD, our God, till he have pity on us. R.
Have pity on us, O LORD, have pity on us, for we are more than sated with contempt; our souls are more than sated with the
mockery of the arrogant, with the contempt of the proud. R.
Second Reading: 2 Cor 12:7-10
Offering Song: Give Me Ears to Listen
Gospel Acclamation: R. Alleluia, alleluia. The Spirit of the Lord is upon me, for he sent me to bring glad
tidings to the poor. R. Alleluia, alleluia.
Gospel: Mk 6:1-6
Communion song: Amazing Grace
Closing song: Your Grace is Enough


Mass Emcee
First Reading
Second Reading
Offering
Altar Server
July 8
EunSae
Sophia
Helena
이준, 유지혜
Nicole Park, Katie Leder, Gabriel Oh
July 15
EunSae
Nick
EunSong
michael Kim, Kelli Kim
Nicole Park, Katie Leder, Gabriel Oh
July 22
Helena
Patric Ko
Roa Ko
김헌정, 송민경
Maryagnes, John Kim, Michael

General:

There will be a second collection during today's mass to support Sisters of Charity of Seton Hill. 
Sisters Kwang Shim Oh and Jane Ann Cherubin will speak on their foundation and mission

Fr. Ben celebrates his feast of baptismal name on July 11th. ----Congratulations

Fr. Rene will be on summer vacation during the month of July.

We welcome Fr. Naveen Donthika to our parish! Fr. Naveen will cover the English masses during Fr. Rene's absence.

Due to a major sewage issues in the school building, usage of all the facilities within will be temporarily suspended, including the gymnasium, caferteria, kitchen, and classrooms. Therefore, there refreshments will not be served after the mass until further notice.

Sunday School & Youth Group:

GNC 2018 Summer Camp was a success! A total of 41 children, youth and staff participated this year. 
Thanks to Danny, Yuri, PTA and all staff members for organizing the event. We also thank grandma Teresa for donating the food each year. 
Check out the photos in our blog.

Youth & Young Adult Group:  

World Youth Day in Panama                                                                                                                                                                                                                                                                                           
Date: Jan 21 – Jan 28, 2019
Location: Panama City
Participants Age Limit: from 18 to 35
Cost: $2,428(Included flight, Transportation & accommodation etc.)
Group Leader: Fr. Pil-koo John Hwang
Coordinator: Sr. Junestella Kim
Contact: Pilkoo.john@hotmail.com
718-229-6465

The Korean Community has donated food to the Parish's Food Pantry Program consisting of:
100 cans of tuna
24 jars of grape jelly
80 cans of fruit
40 boxes of pasta
56 boxes of macaroni & cheese
48 rolls of paper towel

The Food Pantry Program services over 60 needy families in the area with food and clothing every two weeks on Saturday mornings.


희망보험 

Hope Agency Inc.
개인및 사업체 보험 상담설계
기존 계약서 검토신규 가입,
건강보험메디케어생명보험
Julius, William, Agatha,
김성준 Moses. Kim
718-961-5000
Korean American Catholics Federal Credit Union

한미가톨릭연방신용조합

-8:30am ~ 4:30pm
일요일 9:00am ~ 2:00pm
(718) 353-7676
144-19 33rd Ave. Flushing
EMB00001da8790a
한국 방문 도매가 판매
유럽 성지 순례 여행 패키지
▪ ALASKA  북유럽 크루즈 전문 여행사
▪ 35 신용과 전통의 신뢰할 있는 여행사
718-353-6900
카카오톡 ID: Yeppi1234 Email:Empiretour@gmail.com
136-20 38th Ave. #9A Flushing,, NY 11354
 ARC 공인 대리점, KAL,DL.AA,AF,KL 총판 대리점
www.empiretravel.u

광고 주를 찾습니다
사무실로 신청 바랍니다.
 516-466-870
갈비의 진정한 !!

L.I.E. Exit 29 Springfield
718-224-4585

 짜장  짬뽕
연회석 완비
718-225-1210
210-09 Northern Blvd.
Bayside, NY113
(베이사이드)
한국식 중화요리
각종모임환영
219-01 Northern Blvd.
718-352-5600
수 라 청
1인분은 덤으로 !
(생삼겹생오리닭갈비 2인분 주문시)
한방훈제통오리구이훈제통삼겹
718-661-9292
149-09 41Ave. Flushing, NY 11355
김 바오로 황 세실리아
마지막 정성 다하는
중앙 장의사
하봉호 어거스틴 공인 장례사
 888-353-2424
장례에 대한 모든 것
교우들께 특별 프로그램

엘레강스 쥬얼리
결혼 예물 맞춤 전문
시계 보석 수리리셋팅
그레잇넥 H마트 내
516-466-0495
ALLSTATE 보험
자동차주택생명보험
248-25 Northern Blvd, 2FL. NY 11362
718-631-1200
516-358-8900
토니윤(세바스찬)
AMORE
지영진 안나
(718-679-5709)
209-17 NORTHERN BLVD.
BAYSIDE, NY 11361
(718-279-8400)
39-06 UNION ST. FLUSHING,
NY 11354 (718-939-2932)
amorecosmetic@gmail.com
Giant Realty.Inc.
자이안트 부동산
30년의 경험과 신용으로
도와 드리겠습니다.
516-773-7700 Chris Seo
삼성통증병원

TRI STAR PAIN

 CLINIC 
40-21 159th St. 2FL. Flushing, NY. 11358
Tel: 718-661-1500
교통사고로 아픈무릎
어깨허리
모든 통증 치료
프라자 약국
H Plaza Pharmacy
각종 보험메디케어메디케이드 처방전,
비타민각종 OTCs
그레잇넥 H마트 H Plaza 
516-441-5400
무료 픽업 딜리버리
그레이트넥 Florist

Wedding Specialist
축하근조 화환 및 각종 나무
미국 전역세계 어디든지 당일 배달
516-466-4116
www.greatneckroses.com
352 Great Neck Road



























































































댓글 없음:

댓글 쓰기