제3100호 2018년7월1일
ST. ALOYSIUS KOREAN APOSTOLATE IN GREAT NECK (592 Middle Neck Road, Great Neck, NY 11023)
|
사목 지향: “희망 속에 기뻐하고 환난 중에 인내하며 기도에 전념하십시오” 로마 12장12절
“Rejoice in hope, patient in affliction, and faithful in prayer” Romans
12:12
Pastor:
Rene O. Tapel 신부 / TEL:
516-482-2770
Associate
Pastor: 김성호 베네딕트 신부(한인 공동체) / TEL:
516-466-8700
Deacon: 최길수 스테파노 종신부제 / CP:
917-882-2112
사목회장: 김진우 프란치스코 / CP:
347-604-1518
Blog :
gnkrchurch.blogspot.com
매월 첫 번째 주일미사: 오전 9시, 오후2시(합동미사)
|
||
주일미사: 매주 오전 9시 (한국어)
|
평일미사:수요일, 오후 8시 소성당(한국어)
|
주일학교: 주일 오후12시-12시45분
|
주일미사: 매주 오후 2시 (영어)
|
평일미사: 월,목,금요일 오전 8시 성당(영어)
|
한글학교: 주일 오후1시-1시45분
|
연중 제13주일 (교황 주일)
제1독서: 지혜서 1,13-15; 2,23-24
|
화답송:
○
주님, 당신을 높이 기리나이다. 당신은 저를 구하시어, 원수들이 저를 보고 기뻐하지 못하게 하셨나이다. 주님, 당신이 제 목숨 저승에서 건지시고, 구렁에 떨어지지 않게 살리셨나이다. ◎
주님, 당신을 높이 기리나이다. 당신은 저를 구하시어, 원수들이 저를 보고 기뻐하지 못하게 하셨나이다. 주님, 당신이 제 목숨 저승에서 건지시고, 구렁에 떨어지지 않게 살리셨나이다. ◎
○ 주님께 충실한 이들아, 주님께 찬미 노래 불러라. 거룩하신 그 이름 찬송하여라. 그분의 진노는 잠시뿐이나, 그분의 호의는 한평생이니, 울음으로 한밤을 지새워도, 기쁨으로 아침을 맞이하리라. ◎
○ “들으소서, 주님, 저에게 자비를 베푸소서. 주님, 저의 구원자 되어 주소서.” 당신은 저의 비탄을 춤으로 바꾸시니, 주 하느님, 영원히 당신을 찬송하오리다. ◎
제2독 서: 코린토 2서 8,7.9.13-15
|
복음환호송:
◎ 알렐루야.
○ 우리 구원자 그리스도 예수님은 죽음을
없애시고, 복음으로 생명을 환히 보여
주셨네.
◎ 알렐루야.
복음: ✠ 마르코복음 5,21-43
영성체송:
내 영혼아, 주님을 찬미하여라. 내 안의 모든 것도
거룩하신 그 이름 찬미하여라.
입당: 34 봉헌: 210 성체: 174 파견: 19
- 신부님 2번째 강론–
교우 여러분들께,
6월 29일이면 제가 사제서품을 받은지 23년째 날이 됩니다. 사제가 된다는 것이 무엇인지도 모르고
여덟 살 때 어머니와의 약속을 지키기 위해서 여기까지 살아왔습니다. 사제로 산다는 것은 쉬운
일이 아니지요. 여러분들에게 주어진 삶보다 더 어렵다고 말할 수는 없습니다. 여러분들에게 주어진 삶이 다 수월치 않듯이 그만큼 수월치 않은 것 뿐입니다. 사제직을 사는 것이 수월치 않은 것은 첫째로는 제 자신이 부족하기 때문입니다. 두 번째로는 하느님의 명을 받들기에는 인간의 힘만으로는 거의 불가능하기 때문입니다. 셋째로는 사제직이 너무도 좋은 직분이기 때문입니다.
무엇이나 좋은 것은 좋은 만큼 비싼
댓가를 치러야 합니다. 좋은 것을 싼 가격으로 살 수 없습니다. 좋은 삶인 만큼 많은 노력이 필요하고 조심스럽게 잘 가꿔야 하는 것이지요. 제가 여기까지 살아 올 수 있었던 것은 많은 분들의 기도가 있었기 때문입니다. 그 가운데 여러분들의 숨은 기도와 희생이 가장 큰 역할을 했을 것입니다. "저는 신부님을 위해서 기도한적이 없는데 그런 말 듣기 송구스럽습니다" 라고 한다면 제가 왜 여러분들의 기도 덕분인지 설명 드리지요.
여러분들의 소망 속에 좋은 신부님과
행복한 신앙생활을 하고 싶다는 소망이 누구에게나 있을 것이겠지요. 그 소망이 기도입니다. 그런데 좋은 소망만큼 현실은 수월치 않습니다. 게다가
여러분 삶 속에서 때론 신앙생활을 할 여유조차 없는 숨막히도록 고통스러운 시간들도 있었을 것이고 지금도 그러한 분들이 있을 거라 생각합니다. 그런 고통 속에서 여러분들은 이미 숨은 기도를 한 것입니다.
무엇을 어떻게 기도할지 모르고 방향을 잃었을 때, 그 것 자체가 간절한 기도인
것이지요. 고통을 겪는 속에서 아무 것도 할 수 없는 시간과 상황이 가장 안타깝고 절실한
기도인 것이지요. 그 기도 속에 착한 목자에 대한 소망, 자신을
영적으로 이끌어줄 목자에 대한 소망이 숨어있었습니다. 여러분들과 제가 살아 오면서 서로 만나야만 하는 계획이 하느님 속에 여러 양태로 이렇게 준비되어 온 이유가 이런 것입니다.
저는 이순의 나이에 들어서 비로서 여러분들과 같이
살수 있도록 계획하시고 여러분들께 보내주신 하느님께 감사 드립니다. 그리고 그 목자를 의식
속에서 무의식 속에서 기다려 오신 여러분들께 감사 드립니다. 그때 보다 저에게나 여러분에게나
지금이 더 낫기를 바랍니다. 때문에, 여러분들과
제가 하느님으로부터 받은 숙제가 생겼습니다. 저는 여러분들을 성화시키는데 책임이 있고 여러분들은
저를 성화시키는데 책임이 있는 것이 그것입니다.
오늘 복음에서 야이로의 딸을 살리신 예수님을 만납니다. "Do
Not Be Afraid" 라는 말씀은 요한바오로 2세 교황님께서 당신이 아버지께
돌아가기 전에 마지막으로 양떼들에게 남기신 유언의 말씀입니다. 이천년 전 당신 스승의 말씀을
다시 우리들에게 주셨습니다. "두려워하지 말라"....
여러분들과 저와의 만남도 두려운 것입니다. 좋은 목자가 아니면 어떡할까... 좋은 양떼들이 아니면 어떡할까.... 얼마나 두려운 현실입니까. 하느님에 대한 신뢰 아니면 감히 발을 내디딜 수 없이 두려운 것입니다.
때문에 하느님께서 준비시켜주신 인연을 서로 소중하게
잘 가꿔야겠습니다. 신앙의 기쁨을 서로 격려하면서 영적으로 행복해져가는 공동체를 함께 만들어야겠습니다. 예수님께서 야이로의 딸을 살리신 것처럼, 저희들도 우리의
교회를. 우리의 신앙을 함께 살려내어 "두려워 말라" 라는 요한바오로 2세 교황님의 유언이 저희 모두에게 축복이
되도록 합시다. 교황주일에 함께 감사 드리면서 지난주 보여주신 여러분들의 축하에 감사의 말씀과
축복을 전해드립니다.
감사합니다.
김성호 신부
Fr. Ben
Hi, All, I appreciate your prayerful congratulations on my 23rd anniversary to the ministry of the priesthood.
One of the greatest things happened me is that we have formed a faith community
together and I am luckily here for you. I enjoy saying mass and deeply
appreciate to your attentiveness. I am already amazed by your faith and
your dedication in forming a faith community here in Great Neck. I see
the seeds of an English speaking Asian-American church continuously growing up
with your initiation and dedication. I visualize that you will raise your
children and grandchildren in the community you have built. The late Pope
John Paul II, left the precious will to His people as he was going back to His
Father's Home. That was "Do
Not Be Afraid". Jesus left it to his disciples two thousand
years ago. In today's Gospel, Jesus said "do not be afraid" to
Jairus who was extremely saddened at his daughter's death. Jairus'
daughter was raised back to life with Jesus' healing words. Let us
remember that our faith in "do not be afraid" will raise us from our
failures and despairs. Today we celebrate the Papal Sunday in which we
are invited to pray for the Pope. Let us continuously pray for the Pope,
Francis.
Thanks
--
Benedict Sungho Kim, PhD, LP, NCPsyA
(Licensed Psychoanalyst)
☞ 오늘의 행사 및 모임
건물수리 마칠 때까지 커피와 다과를
성당 사무실(3층)에 준비합니다.
건물수리 마칠 때까지 평일 수요미사는 오후 8시에 성당 사무실(3층)에서 합니다.
이차 헌금(Peter’s Pence Collection)
목적: 전쟁, 억압, 자연 재해 및 질병의 결과로 고통 받는 사람들에게 긴급지원 할 수 있는 재정적 수단을 교황님께 제공하는 것입니다.
오늘 구역장 회의는 없습니다. 다음회의는 8월 5일 있습니다.
고계영 파올로 신부님의 특강
“예수님의 관상과 Lectio Divina”를
공동체 브로그에서 청취 할 수 있습니다.
오늘 골고타
기도회 미사 없습니다.
주일학교 여름캠프 오후 3시에
도착 예정 입니다.
울뜨레야 모임 오전미사 후 사무실 3층에서 친교 다과 후 있습니다.
거룩한 독서
매주 주일 오전 미사 후에 있습니다.
문의:
박은희 크리스티나 ☎ 516-659-7099
“문화공동체 FI.A.T”
뉴욕/뉴저지
한인 교우들을 위해서 “미라클”이라는 주제를 가지고 하느님께서 베푸시는 우리 삶 속의 기적을 발견하고 감사 드리는 찬양 콘서트
일시: 2018.7.1.
(일) 7PM 뉴욕 베이사이드 성당
입장료
무료
라인 댄스 강습
빌딩 수리 관계로 일정이 연기 됩니다.
강습 무료제공, 사무실로 등록 바랍니다.
등록: 사무실 ☎516-466-8700
☞ 공동체 소식
학교 건물 사용금지
일시: 사용 허락 고지가 있을 때까지
배수관 공사 관계로 3층 사무실을 제외한 모든 시설물의 사용이 금지 되었습니다.
따라서 학교건물을 사용하는
모든 활동이 취소 됩니다.
세례반 모집합니다
9월부터 2019년
부활절까지 있을 예정인 예비자 교육교리반 신청을 받습니다.
교리교육 날짜, 장소, 시간 등은 후일 공지
하겠습니다.
문의: 사무실 ☎516-466-8700
☞ 단체 소식
제36차 미 동북부 지구 울뜨레야 대회
일시: 2018년 7월4일 (수)
시간: 오전 9:30-오후4시
장소: 뉴욕 베이사이드 성당
꾸르실리스따 및 많은 분들의 참석 부탁 드립니다!
단체모임 일정은 반드시 사무실에 알려 주보에 올리시기
바랍니다.
☞ 본당 소식
한국순교복자수녀회 미주지부 라틴아메리카 선교 후원회 방문
일시: 7월7일, 8일
☞ 기도
기도 부탁드립니다
+ 서승규 윌리암 + 김경환 안드레아
+ 최창학 베드로 + 송임순 안젤라
+ 최상림 카타리나 + 강인경 헬렌
+ 윤계초 루시아노 + 최수용 프란치스코
건강 회복을 위하여
☞ 기타 공지사항
성경 읽기: 이번 주 사도행전 26, 27장
그동안 사도행전을 읽으시며, 좋은 묵상의 글을 나누실 분은 사무실로
보내주시면 주보에 게재하겠습니다.
2018 미동북부 성령대회
일시: 2018년 7월21일(토) 오전9:00-오후9:00
7월22일(주일) 오전9:00-오후 5:30
장소: Felician College/262 S. Main St. Lodi, NJ 07644
참가비: $40(6월30일까지 사전 등록시
$10할인, 토요일-점심, 저녁/ 주일-점심 식사
포함)
문의: 미동북부 성령쇄신 봉사자 협의회 ☎ 201-947-4717
블로그: gnkrchurch.blogspot.com
알림: 공동체 소식, 신부님 주일미사 강론 및주보열람
공동체 안의 행사, 모임에 관한
사진과 소식을 사무실에 알려주시면 블로그에 올리겠습니다.
World Youth Day in Panama(세계 청년 대회)
일시:
2019년 1월21일 – 28일, Panama City
대상:
18세-35세 청년
참가비: $2,428(항공, 교통, 숙식
일체 포함)
우리의 정성-감사합니다.
교무금 내신 분
김진배(4-6) 정재훈(6) 김문대(1-8)
김동욱(1-8)
교구지원금 내신 분
김진배
지난주 미사 참여: 오전74 명 오후미사 65명
오늘의 미사 봉헌
사무실 운영 시간 및 기타
교무금: LIKCC(Long Island Korean Community Center)
교구지원금: Catholic Ministress Appeal
헌금 및 기타: Saint Aloysius Church
활동 단체: 각 단체 계좌명
블로그 이메일: gnkrchurch@gmail.com
전화: 516-466-8700
팩스: 516-466-6006
|
꾸리아(바다의별)
|
셋째 주 일요일 오전10시30분
|
천주의 모후
|
매주 수요일 오후 8시30분
|
하늘의 문
|
매주 수요일 오후8시30분
|
희망의 모후
|
매주 수요일 오후8시30분
|
사도의 모후
|
매주 목요일 오전10시30분
|
성사 안내
고백 성사
|
오전8시30분 성당
|
혼인 성사
|
9개월 전에 사무실 문의
|
병자 영성체
|
매주 목요일
|
성체 조배
|
첫 금요일 오전8:30-오후7:30(소성당)
|
성체 조배
|
금요일 오후5-6:30(성당)
|
성사 문의
|
사무실에 문의 바랍니다.
|
사목회
|
넷째 주 일요일 오전 10시30분
|
구역장
|
첫째 주 일요일 오후 3시 30분
|
울뜨레야
|
둘째 주 일요일 오전 10시30분
|
하상회
|
셋째 주 일요일 오전 10시 30
|
안나회
|
셋째 주 일요일 오전 10시 30
|
대건회
|
매월 첫 토요일 오전 9시
|
청년회
|
주일 오후3시15분-4시30분
|
PTA
|
짝수일 넷째주 일요일 오후 4시
|
전례부
|
둘째 주 수요일 오후 6시30분
|
성가대
|
주일 오전 10시30분-12시
|
거룩한 독서
|
매주 일요일 오전 10시30분
|
골고타 기도
|
매월 첫 일요일 오후12시30분
|
지원 협력업체 광고
희망보험
Hope Agency Inc.
개인및 사업체 보험 상담, 설계 기존 계약서 검토, 신규 가입,건강보험, 메디케어, 생명보험
Julius, William, Agatha,
김성준 Moses. Kim
718-961-5000
|
Korean American Catholics Federal Credit Union
한미가톨릭연방신용조합
월-금8:30am ~ 4:30pm
일요일 9:00am ~ 2:00pm
(718) 353-7676
144-19 33rd Ave. Flushing
|
엠 파 이 어 여 행 사
▪ 한국 방문 도매가 판매 ▪
▪ 유럽 및 성지 순례 여행 패키지 ▪
▪ ALASKA 및 북유럽 크루즈 전문 여행사 ▪
▪ 35년 신용과 전통의 신뢰할 수 있는 여행사 ▪
☎ 718-353-6900
카카오톡 ID: Yeppi1234 Email:Empiretour@gmail.com
136-20 38th Ave. #9A Flushing,, NY 11354
★ ARC 공인 대리점, KAL,DL.AA,AF,KL 총판 대리점
www.empiretravel.u
| ||
광고 주를 찾습니다
사무실로 신청 바랍니다.
☎ 516-466-870
|
갈비의 진정한 맛 !!
비 원
L.I.E. Exit 29 Springfield
☎ 718-224-4585
| |||
넌 짜장 난 짬뽕
연회석 완비
718-225-1210
210-09 Northern Blvd.
Bayside, NY113
|
삼 원 각
(베이사이드)
한국식 중화요리
각종모임환영
219-01 Northern Blvd.
718-352-5600
|
수 라 청
1인분은 덤으로 !
(생삼겹, 생오리, 닭갈비 2인분 주문시)
한방훈제통오리구이, 훈제통삼겹
718-661-9292
149-09 41Ave. Flushing, NY 11355
김 바오로 황 세실리아
|
마지막 정성 다하는
중앙 장의사
하봉호 어거스틴 공인 장례사
☎ 888-353-2424
장례에 대한 모든 것
교우들께 특별 프로그램
| |
엘레강스 쥬얼리
결혼 예물 맞춤 전문
시계 보석 수리, 리셋팅
그레잇넥 H마트 내
516-466-0495
|
ALLSTATE 보험
자동차, 주택, 생명보험
248-25 Northern Blvd, 2FL. NY 11362
718-631-1200
516-358-8900
토니윤(세바스찬)
|
AMORE
지영진 안나
(718-679-5709)
209-17 NORTHERN BLVD.
BAYSIDE, NY 11361
(718-279-8400)
39-06 UNION ST. FLUSHING,
NY 11354 (718-939-2932)
amorecosmetic@gmail.com
|
Giant Realty.Inc.
자이안트 부동산
30년의 경험과 신용으로
잘 도와 드리겠습니다.
516-773-7700 Chris Seo
| |
삼성통증병원
TRI STAR PAIN
CLINIC
40-21 159th St. 2FL. Flushing, NY. 11358
Tel: 718-661-1500
교통사고로 아픈무릎,
어깨, 목, 허리
모든 통증 치료
|
H 프라자 약국
H Plaza Pharmacy
각종 보험, 메디케어, 메디케이드 처방전,
비타민, 각종 OTCs
그레잇넥 H마트 H Plaza 내
516-441-5400
무료 픽업 및 딜리버리
|
그레이트넥 Florist
Wedding Specialist
축하, 근조 화환 및 각종 나무
미국 전역, 세계 어디든지 당일 배달
516-466-4116
www.greatneckroses.com
352 Great Neck Road
| ||
No. 3100 ST. ALOYSIUS KOREAN
APOSTOLATE IN GREAT NECK
July 1, 2018
592 Middle Neck
Road, Great Neck, NY
11023-1217. TEL 516-466-8700 /
FAX 516-466-6006 / Email : greatneckchurch@hotmail.com
“Rejoice in hope, patient in
affliction, and faithful in prayer”
Romans 12:12
Pastor: Rev. Rene O. Tapel
TEL: 516-482-2770
Associate
Pastor: Rev. Benedict Kim(Korean Community) TEL:
516-466-8700
Deacon: Stephen Choi CP: 917-882-2112
Council President: Francisco Kim CP:
347-604-1518
Blog : gnkrchurch.blogspot.com
|
|||
Sunday Mass: 9AM(Korean)
Sunday Mass: 2PM(English)
|
Weekday Mass: Wednesday 8:00PM
Mon,
Thu, Fri 8:00AM
|
Sunday School: 12-12:45PM
Korean School: 1- 1:45PM
|
Youth: Sun 12 -12:45PM
Young Adult: Sun 3:15-4:30PM
|
Thirteenth Sunday in Ordinary Time
Opening Song: 34
First Reading: Wis 1:13-15; 2:23-24
Responsorial Psalm: R. (2a) I will praise you, Lord, for
you have rescued me.
I will extol you, O LORD, for you drew me clear and did not let my
enemies rejoice over me. O LORD, you brought me up from the
netherworld; you preserved me from among those going down into the pit. I will praise you,
Lord, for you have rescued me.
Sing praise to the LORD, you his faithful ones, and give thanks to
his holy name. For his anger lasts but a moment; a lifetime, his
good will. At nightfall, weeping enters in, but with the dawn,
rejoicing. R. I will praise you, Lord, for you
have rescued me.
Hear, O LORD, and have pity on me; O LORD, be my
helper. You changed my
mourning into dancing; O LORD, my God, forever will I give you
thanks. R. I will praise
you, Lord, for you have rescued me.
Second Reading: 2 Cor 8:7, 9, 13-15
Offering Song: 210
Gospel Acclamation: R. Alleluia, alleluia.
Our Savior Jesus Christ destroyed death
and brought life to light through the Gospel.
R. Alleluia, alleluia.
Our Savior Jesus Christ destroyed death
and brought life to light through the Gospel.
R. Alleluia, alleluia.
Gospel: Mk 5:21-43 or 5:21-24, 35b-43
Communion song: 174
Closing song: 19
Mass Emcee
|
First Reading
|
Second Reading
|
Offering
|
Altar Server
|
|
July 1
|
Serena
Cho
|
Nick
|
Sophia
Han
|
Nicole
Park, Julia Kim
|
Gabriel,
John, Ian Lee
|
General:
Due to a major sewage issues in the school building, usage of all the
facilities within will be temporarily suspended, including the gymnasium,
caferteria, kitchen, and classrooms. Therefore, there refreshments will not be served after the mass until further
notice.
You can listen to the "Jesus' Image and Lectio Divina" by Fr. Paolo
Koh on the church blog.
Sunday
School & Youth Group:
GNC 2018 Summer Camp
Date: Sunday, July
1 (return 3PM)
Contact
Danny or Yuri ☎ 917-848-6169
Youth & Young Adult Group:
FI.A.T Concert
Date: 2018.7.1.(Sunday) 7PM
Theme: the Miracle
Fee: Free admission
Location:
Korean community of St. Robert Bellarmine Church in Bayside
World Youth Day in Panama
Date:
Jan 21 – Jan 28, 2019
Location:
Panama City
Participants
Age Limit: from 18 to 35
Cost: $2,428(Included flight, Transportation &
accommodation etc.)
Group
Leader: Fr. Pil-koo John Hwang
Coordinator:
Sr. Junestella Kim
댓글 없음:
댓글 쓰기