페이지

알림




***********************************************************
성당 관련 함께 공유하시고 싶은 사진, 동영상 또는 좋은 글들은

gnkrchurch@gmail.com

확인하는데로 바로 업로드 하겠습니다.
감사합니다.
*****************************************************

2019년 12월 25일 - 주님 성탄 대축일 - 낮 미사





3184         성 알로이시우스 그레이트 넥 한인 천주교회   
20191225                       ST. ALOYSIUS KOREAN APOSTOLATE
EMB00002a5c7a94               592 Middle Neck Road, Great Neck, NY 11023
                   TEL 516-466-8700 / FAX 516-466-6006
Email: greatneckchurch@hotmail.com   Blog: gnkrchurch.blogspot.com

사목지향: 희망 속에 기뻐하고 환난 중에 인내하며 기도에 전념하십시요” (로마서 12:12)

Pastor:
Rev. Rene O. Tapel (본당신부)
516-482-2770 (O)





Deacon:
최길수 스테파노 (종신부제)
917-882-2112 (CP)

사목회장:
조홍기 바오로
심상헌 그레고리오
917-757-0112 (CP)
516-457-4585 (CP)



한국어(영어)
주일학교
10:30 – 11:30 AM
한글학교
11:30 AM – 12:30 PM

주일미사
9:00 AM
Youth
10:30 – 11: 30 AM

평일미사

Young Adult
10:15 ~ 12:30 PM
        
                             주님 성탄 대축일 - 낮 미사
1독서    ▥ 이사야서52,7-10

화답송         시편 98(97),1.2-3ㄱㄴ.3ㄷㄹ-4.5-6( 3ㄷㄹ)
            ◎ 우리 하느님의 구원을 온 세상 땅끝마다 모두 보았네.
            ○ 주님께 노래하여라, 새로운 노래. 그분이 기적들을 일으키셨네. 그분의  
               오른손이, 거룩한 그 팔이 승리를 가져오셨네.
            ○ 주님은 당신 구원을 알리셨네. 민족들의 눈앞에 당신 정의를 드러내셨네.
               이스라엘 집안을 위하여 당신 자애와 진실을 기억하셨네.
            ○ 우리 하느님의 구원을 온 세상 땅끝마다 모두 보았네. 주님께 환성
               올려라, 온 세상아. 즐거워하며 환호하여라, 찬미 노래 불러라.
            ○ 비파 타며 주님께 찬미 노래 불러라. 비파에 가락 맞춰 노래 불러라.
               쇠 나팔 뿔 나팔 소리에 맞춰, 임금이신 주님 앞에서 환성 올려라.
2독서    ▥ 히브리서 1,1-6

복음 환호송 ◎ 알렐루야.
            ○ 거룩한 날이 우리에게 밝았네.
               민족들아, 어서 와 주님을 경배하여라.
               오늘 큰 빛이 땅 위에 내린다.
            ◎ 알렐루야.


복음        요한 복음 1,1-18             
               <말씀이 사람이 되시어 우리 가운데 사셨다.>


영성체송       우리 하느님의 구원을, 온 세상 땅끝마다 모두 보았네.
성가           입당 109         봉헌 218          성체 110        파견 99 





                                ♥오늘의 미사 봉헌♡ 
     정선례 스텔라 영혼을 위하여                     손민호 루가

♡생미사♡
     서승규 윌리암 건강을 위하여                     서달선 미카엘 가족
     김제남 요셉, 영화 데레사 가정을 위하여          나눔회 일동











빛이 너희 곁에 있는 동안에 그 빛을 믿어, 빛의 자녀가 되어라.” (요한 12,36)
     오늘 구세주께서 우리에게 오셨고, 어둠 속에 빛이 비춰집니다. 그리고 어둠과 죽음의 그늘 속에 신음하던 모든 이들에게 생명과 구원의 기쁜 소식이 울려 퍼집니다. “지극히 높은 곳에서는 하느님께 영광, 땅에서는 그분 마음에 드는 사람들에게 평화!” (루카 2,14)
      아기 예수님의 탄생을 진심으로 축하하며 함께 기뻐합니다. 오늘 빛이 어둠을 이겼습니다. 구세주의 탄생은 이제 더 이상 어둠이 세상을 지배할 수 없다는 구원 약속의 시작입니다. 그래서 우리에게 구원의 기쁜 소식이 되어 오신 주님께서 우리에게 말씀하십니다. “나는 빛으로서 이 세상에 왔다. 나를 믿는 사람은 누구나 어둠 속에 머무르지 않게 하려는 것이다.” (요한 12,46) 진리와 사랑과 희망의 빛이신 분께서 우리와 함께 계시니 이제 우리는 두려울 것이 없습니다.
     참된 구원의 빛이신 분께서 우리 곁에 항상 계시며 우리를 비추어 주시니 이제 우리는 빛의 자녀답게 살아가야 합니다. 빛의 자녀다움을 회복해야 합니다. 어쩌면 세상에 아직도 어둠이 만연해 보이는 것은 빛이 없기 때문이 아니라, 우리 각자가 참된 빛을 간직하며 살아가지 못하기 때문일지도 모릅니다.
      그 빛을 간직하며 살아가기 위해 우리는 무엇보다사랑의 증거자가 되어야 합니다. 세상은 우리 로 하여금사랑의 증거자로 살아가길 요청합니다. 사실 오늘날 우리가 살아가는 사회의 모습을 보면 나와 생각이 다르고, 가치관이 다른 사람들에 대해 쉽게 편을 가르고 서로를 적대시하는 모습을 발견하곤 합니다. 누군가의다름이 자신의 부족함을 채워주는 모습이라 생각하기보다는 나를 불편 하게 만드는틀림이라 여기곤 합니다. 하지만 우리는 이렇게 서로 적대시하고 편을 가르는죽음의 문화를 극복하고, 서로 살리며 사랑으로 함께하는생명의 문화 를 만들어가야 합니다. 예수 그리스도를 통한 사랑만이 참된 생명이요 빛임을 우리 자신부터 증거해야 합니다.  
     사랑 자체이신 분이 부족한 우리에게 먼저 사랑으로 다가오셨으니 우리도 그 사랑을 닮아 온 누리에 사랑의 빛을 비추어야 합니다. 분노보다 상대를 이해하고자 하는 마음을, 원망보다 서로에 대한 감사함을, 미움보다 기도 안에서 용서를 선택해야 합니다. 부정적인 생각들과 쉽게 다른 사람을 판단 하는 모습 속에 우리 스스로가 먼저 자신을 어둠 속에 내버려 두어서는 안 됩니다. 어둠은 어둠의 자리를 만들고, 빛은 빛의 자리를 만듭니다. 매일의 삶 속에서 사랑을 선택하면서 우리 삶에 빛의 모습이 더 커지도록 해야 합니다.
    이번 성탄절에는 특히 우리 사회에, 그리고 우리 각자가 속한 공동체에 사랑의 빛이 머물 자리를 마련합시다. 성탄은 우리와다른거룩하신 하느님께서 우리와같음을 찾기 위해 몸소 자신을 낮추 신 참된 사랑의 모습입니다. 그러니 이제는 우리도 사랑 안에 낮아져다른이들과같음을 찾으며 내 삶 안에도, 그리고 이 세상에도 점점 더 빛이 커져갈 수 있도록 함께 사랑의 길을 걸어갑시다.
    사랑의 빛이 온 세상에 가득하길 바라며, 성탄의 기쁨과 은총이 여러분 모두의 삶과 가정에 늘 함께하길 진심으로 기원합니다.
            
             2019년 주님 성탄 대축일에 천주교 춘천교구 교구장 김 운 회 루카 주





미사해설
독서
신자기도
봉헌/안내
성체봉사
복사
1225

Nick Kang
헬레나 소
한옥희
문신혜
Anastasia Leder
Katie Leder
윤병무
Michael Kim
Gabriel Oh
Christopher Moon
1229

헬레나 소
Julia Kim
김혜숙
고로사

소병천
소혜경
윤병무
Avigail Ko
Irene Lee










☞ 오늘의 행사

오늘 성탄 대축일 낮(오전9) 미사 후
   카페테리아에서 성탄 축하 만찬  
   있습니다.

♣ 이차헌금
   오늘은 교회의 낡은 마루 바닥을   
   수리하기 위한 이차헌금이 있습니다.

☞ 공동체 소식

♣ 전례 일정
   2020 1 1 일 새해 첫날, 천주의
   성모 마리아 대축일(의무축일) 미사가
   오전 8, 12:00, 오후 7 30 분에
   있습니다.

♣ 사목회의 모임
   1229일 오전 1030, 1층회의실

♣ 성탄 축일 헌금; 수표(체크)를 쓰실때는
   St. Aloysius Church로 해 주시기
   바랍니다.

♣ 성체 봉사자 교육 받은 사람 명단
   윤병무 토마스(재교육)
   심상헌 그레고리오 심덕희 그레센시아
   고범진 패트릭     한옥희 소피아
   이순선 베네딕따


 ☞ 단체 소식


2020년 꾸르실료 신년 교례회
   일자: 2020112(주일) 오후4
   장소: 뉴져지 마돈나 성당
        (340 Main St. Fort Lee, NJ 07024)
   참가비: $20.00
   문의: 총무 조명숙(디냐) 516-376-7466

☞ 기도

   서승규 윌리암   강인경 헬렌  
   박한진 요한     최수용 프란치스코
   최창학 베드로   박도원 가브리엘
   최봉일 베드로

   건강 회복을 위하여 기도 부탁드립니다.

☞ 기타 공지 사항

♣ 근로소득세; 연말정산에 필요한 자료를
   사무실에서 발부합니다. 필요하신
   분들은 사무실에 신청 바랍니다.

☞ 재정 보고

우리의 정성감사합니다.
              교무금: $ 2,100.00
   감사 헌금 및 기타: $   210.00
                총액: $ 2,310.00

교무금 내신분
     소병천(5-12)   박봉찬(11-12)
     심상헌(10-12)  조규용(10-12)
     최학동(9-12)   송신숙(9-12)

성탄 감사헌금
     양간태


빛이 너희 곁에 있는 동안에 그 빛을 믿어, 빛의 자녀가 되어라.” (요한 12,36)
     오늘 구세주께서 우리에게 오셨고, 어둠 속에 빛이 비춰집니다. 그리고 어둠과 죽음의 그늘 속에 신음하던 모든 이들에게 생명과 구원의 기쁜 소식이 울려 퍼집니다. “지극히 높은 곳에서는 하느님께 영광, 땅에서는 그분 마음에 드는 사람들에게 평화!” (루카 2,14)
      아기 예수님의 탄생을 진심으로 축하하며 함께 기뻐합니다. 오늘 빛이 어둠을 이겼습니다. 구세주의 탄생은 이제 더 이상 어둠이 세상을 지배할 수 없다는 구원 약속의 시작입니다. 그래서 우리에게 구원의 기쁜 소식이 되어 오신 주님께서 우리에게 말씀하십니다. “나는 빛으로서 이 세상에 왔다. 나를 믿는 사람은 누구나 어둠 속에 머무르지 않게 하려는 것이다.” (요한 12,46) 진리와 사랑과 희망의 빛이신 분께서 우리와 함께 계시니 이제 우리는 두려울 것이 없습니다.
     참된 구원의 빛이신 분께서 우리 곁에 항상 계시며 우리를 비추어 주시니 이제 우리는 빛의 자녀답게 살아가야 합니다. 빛의 자녀다움을 회복해야 합니다. 어쩌면 세상에 아직도 어둠이 만연해 보이는 것은 빛이 없기 때문이 아니라, 우리 각자가 참된 빛을 간직하며 살아가지 못하기 때문일지도 모릅니다.
      그 빛을 간직하며 살아가기 위해 우리는 무엇보다사랑의 증거자가 되어야 합니다. 세상은 우리 로 하여금사랑의 증거자로 살아가길 요청합니다. 사실 오늘날 우리가 살아가는 사회의 모습을 보면 나와 생각이 다르고, 가치관이 다른 사람들에 대해 쉽게 편을 가르고 서로를 적대시하는 모습을 발견하곤 합니다. 누군가의다름이 자신의 부족함을 채워주는 모습이라 생각하기보다는 나를 불편 하게 만드는틀림이라 여기곤 합니다. 하지만 우리는 이렇게 서로 적대시하고 편을 가르는죽음의 문화를 극복하고, 서로 살리며 사랑으로 함께하는생명의 문화 를 만들어가야 합니다. 예수 그리스도를 통한 사랑만이 참된 생명이요 빛임을 우리 자신부터 증거해야 합니다.  
     사랑 자체이신 분이 부족한 우리에게 먼저 사랑으로 다가오셨으니 우리도 그 사랑을 닮아 온 누리에 사랑의 빛을 비추어야 합니다. 분노보다 상대를 이해하고자 하는 마음을, 원망보다 서로에 대한 감사함을, 미움보다 기도 안에서 용서를 선택해야 합니다. 부정적인 생각들과 쉽게 다른 사람을 판단 하는 모습 속에 우리 스스로가 먼저 자신을 어둠 속에 내버려 두어서는 안 됩니다. 어둠은 어둠의 자리를 만들고, 빛은 빛의 자리를 만듭니다. 매일의 삶 속에서 사랑을 선택하면서 우리 삶에 빛의 모습이 더 커지도록 해야 합니다.
    이번 성탄절에는 특히 우리 사회에, 그리고 우리 각자가 속한 공동체에 사랑의 빛이 머물 자리를 마련합시다. 성탄은 우리와다른거룩하신 하느님께서 우리와같음을 찾기 위해 몸소 자신을 낮추 신 참된 사랑의 모습입니다. 그러니 이제는 우리도 사랑 안에 낮아져다른이들과같음을 찾으며 내 삶 안에도, 그리고 이 세상에도 점점 더 빛이 커져갈 수 있도록 함께 사랑의 길을 걸어갑시다.
    사랑의 빛이 온 세상에 가득하길 바라며, 성탄의 기쁨과 은총이 여러분 모두의 삶과 가정에 늘 함께하길 진심으로 기원합니다.
                                 
              2019년 주님 성탄 대축일에 천주교 춘천교구 교구장 김 운 회 루카 주


Text Box: No. 3184
2019. 12. 25
EMB00002a5c7a94   ST. ALOYSIUS KOREAN APOSTOLATE IN GREAT NECK
592 Middle Neck Road, Great Neck, NY 11023-1217
                                                                     TEL 516-466-8700 / FAX  516-466-6006
                                            Email :  greatneckchurch@hotmail.com / Blog : gnkrchurch.blogspot.com
“Rejoice in hope, patient in affliction, and faithful in prayer” (Romans 12:12)
Pastor:
Rev. Rene O. Tapel
516-482-2770 (O)



Deacon:
Stephen Choi
917-882-2112 (CP)
Korean Council President:
Paul Cho
Gregorio Shim
917-757-0112 (CP)
516-457-4585 (CP)

Korean (English) Mass
Sunday School
10:30 – 11:30 AM
Korean School
11:30 AM – 12:30 PM
Sunday
9:00 AM
Youth
10:30 – 11:30 AM
Weekday

Young Adult
 10:15  – 11:30 PM

Emcee
Lector
Prayer
Altar Server
DEC  25
Nick Kang
Nick Kang
StellaGrace Moon
Anastasia Leder
Katie Leder
Michael Kim
Gabriel Oh
Christopher Moon
                                           Second Sunday of Advent
Entrance Song:              109
First Reading:                Is 52:7-10
Responsorial Psalm:    R. (3c) All the ends of the earth have seen the saving power of God.
Second Reading:           Heb 1:1-6
Offering Song:               218
Gospel Acclamation:    R. Alleluia, alleluia. A holy day has dawned upon us. Come, you nations, and
                                               adore the Lord. For today a great light has come upon the earth. R.
Gospel:                             Jn 1:1-18
Communion Song:         110
                                           Lord, I am not worthy that you should enter under my roof, but only say the 
                                           word and my soul shall be healed.                                     
Closing Song:                  99


Korean Bulletin Announcement
December 25, 2019


      On December 25th, Masses will be celebrated at 7:3oAM, 9:00AM (in Korean-English), 10:30AM, and 12:15PM.

      On Christmas Day Masses, we will have a second collection for the repairs of the rotten wood floor of the Church. Please be generous.

      On New Year’s Day, January 1st, Feast of the Solemnity of Mary, Mother of God, a holiday of obligation, Masses are at 8:00AM, 12:00Noon, and 7:30PM.





















댓글 없음:

댓글 쓰기