페이지

알림




***********************************************************
성당 관련 함께 공유하시고 싶은 사진, 동영상 또는 좋은 글들은

gnkrchurch@gmail.com

확인하는데로 바로 업로드 하겠습니다.
감사합니다.
*****************************************************

2019년 4월 21일 - 부활 대축일 미사


3148         성 알로이시우스 그레이트 넥 한인 천주교회   

20194월21                       ST. ALOYSIUS KOREAN APOSTOLATE
               592 Middle Neck Road, Great Neck, NY 11023
                   TEL 516-466-8700 / FAX 516-466-6006
Email: greatneckchurch@hotmail.com   Blog: gnkrchurch.blogspot.com


사목지향: 희망 속에 기뻐하고 환난 중에 인내하며 기도에 전념하십시요” (로마서 12:12)
Pastor:
Rev. Rene O. Tapel (본당신부)
516-482-2770 (O)
Associate Pastor:
김성호 (베네딕트) (한인공동체 신부)
516-466-8700 (O)
Deacon:
최길수 (스테파노) (종신부제)
917-882-2112 (CP)
사목회장:
조홍기 (바오로)
917-757-0112 (CP)




한국어
영어
주일학교
12:30~1:30 PM
한글학교
3:30~4:30PM
주일미사
9:00 AM
2:00 PM
Youth
12:30~1:30 PM
평일미사
8:00 PM ()
8:00 AM 
(, , )
Young Adult
3:15~4:30 PM

               부활 제2주일 곧, 하느님의 자비 주일 (이민의 날)

1독서    ▥ 사도행전 10,34.37-43
화답송           시편 118(117),1-2.16-17.22-23( 24)
            ◎ 이날은 주님이 마련하신 날, 이날을 기뻐하며 즐거워하세.
            ○ 주님은 좋으신 분, 찬송하여라. 주님의 자애는 영원하시다.
               이스라엘은 말하여라. “주님의 자애는 영원하시다.”◎
            ○ “주님이 오른손을 들어 올리셨다! 주님의 오른손이 위업을 이루셨다!” 
               나는 죽지 않으리라, 살아남으리라. 주님이 하신 일을 선포하리라.
            ○ 집 짓는 이들이 내버린 돌, 모퉁이의 머릿돌이 되었네.
               주님이 이루신 일, 우리 눈에는 놀랍기만 하네.
2독서     ▥ 콜로새서 3,1-4

복음 환호송 ◎ 알렐루야.
            ○ 그리스도 우리의 파스카 양으로  
               희생되셨으니
               주님 안에서 축제를 지내세.


복음       요한복음 20,1-9


              <예수님께서는 죽은 이들 가운데에서 다시 살아나셔야 한다.>

영성체송    그리스도 우리의 파스카 양으로 희생되셨으니,
            순결과 진실의 누룩 없는 빵으로 축제를 지내세. 알렐루야, 알렐루야.

입당        128          봉헌   220           성체   165           파견   134

   ST. ALOYSIUS KOREAN APOSTOLATE IN GREAT NECK
592 Middle Neck Road, Great Neck, NY 11023-1217
                                                                     TEL 516-466-8700 / FAX  516-466-6006
                                            Email :  greatneckchurch@hotmail.com / Blog : gnkrchurch.blogspot.com
“Rejoice in hope, patient in affliction, and faithful in prayer” (Romans 12:12)
Pastor:
Rev. Rene O. Tapel
516-482-2770 (O)
Associate Pastor:
Rev. Benedict Kim
516-466-8700 (O)
Deacon:
Stephen Choi
917-882-2112 (CP)
Korean Council President:
Paul Cho
917-757-0112 (CP)

Korean Mass
English Mass
Sunday School
12:30~1:30 PM
Korean School
3:30~4:30PM
Sunday
9:00 AM
2:00 PM
Youth
12:30~1:30 PM
Weekday
8:00 PM (Wed)
8:00 AM 
(Mon, Thu, Fri)
Young Adult
3:15~4:30 PM

Emcee
Lector
Offering
Altar Server
Apr 21
Elizabeth Suh
Mike/
Jueun Kim
Eunsae/
Christine Park
Michael Kim/Nicole Park/
Irene Lee
Ian Lee/Katie Leder
Apr 28
Eunsae
Eunsong/
Gloria
Gabriel Oh/
Katie Leder
Maryagnes Oh/
Christopher Moon
Abigail Ko
                                            Easter Sunday-The Resurrection of the Lord

Entrance Song:           130
First Reading:              Acts 10:34a, 37-43
Responsorial Psalm:  R. (24) This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad.
Second Reading:        Col 3:1-4
Offering Song:            129
Gospel Acclamation: R. Alleluia, alleluia. Christ, our paschal lamb, has been sacrificed;
                                       let us then feast with joy in the Lord. R. Alleluia, alleluia.
Gospel:                         Jn 20:1-9
Communion Song:     138
    Lord, I am not worthy that you should enter under my roof, but only say the word and my soul shall be healed.                                     
Closing Song:              136

Priest’s/Lector’s Announcements for Easter Sunday, April 21, 2019

1. On behalf of the priests of our parish, our deacon, our Religious Sisters, and all of our staff members we wish   
    you and your loved ones a Blessed and Joyous Easter.
2. Our Rectory Office will be closed on Easter Monday, April 22nd.
3. Joint Lock-in Day (May 4 to 5) for 9-12th youth group adolescents
     Starts at: 4:00 PM, on Saturday at Bayside church
     Fellowship activities, games, group discussions, praises, etc. Necessities: sleeping bag, toiletries, etc. (advised 
     to wash before coming in)
4.Durae Youth Encountering Spirit (Y.E.S.) Retreat Durae, a Catholic Service Team for Youth, will be hosting its  
   annual Life in the Spirit Retreat. We invite high school students for an inter-church retreat to learn about the  
   Holy Spirit and living a life of prayer and community. Churches participating include, Queens, Bayside, Great
   Neck, Long Island, Brooklyn, Woodside and Demarest, NJ. 
   Theme:  2 Corinthians 12:9 - “My grace is sufficient for you, for power is made perfect in weakness” .
    Event Date:  Fri, May 24, 2019 -- Mon, May 27, 2019 
    Location: Seminary of the Immaculate Conception, Huntington, NY Grade: 10th grade - 12th grade (must have
   Received confirmation). Registration Fee: $100 - deadline:  Sunday, May 12, 2019
    Contact: David Yoo 646-541-5748, E-mail: duraeteam@gmail.com
5. great Neck 2 District is hosting a Bazaar event to raise funds for the Sunday School Korean Catholic congregation.


                                ♥오늘의 미사 봉헌♡
♥연미사♥
           김경환 안드레아 영혼을 위하여             강정율 알퐁소
           김경환 안드레아 영혼을 위하여             김동욱 발도로메오
          
♡생미사♡
           정루까, 박디냐 가정을 위하여              박디냐
           서승규 윌리암 건강을 위하여               서달선 미카엘 가족
           정례오, 정레나, 정비오를 위하여           박디냐
           정요한, 정미카엘라 가정을 위하여          박디냐
           정요셉, 정벨라딧다 가정을 위하여          박디냐
           차미카엘, 정로사 가정을 위하여            박디냐

오늘의 행사 및 모임

♣ 부활 대축일
   일시: 421일 오후2
   세례: Hailey Kim(김헤일리 힐다)
         Vivian Chang(장비비안 카르멘)
         Nang Kwon(권낭 토마스)
   세례 및 견진:
         Eugene Choi(최유진 유진)
         Yong Ho Lee(이용호 요한)
         Suji Lee(이수지 리디아)
         Ronald Kim(김로날드 하비에르)
         Hyesoon Song
                 (송혜순 엘리사벳 로즈)  
         Kunsoo Chang(장건수 세바스챤)
   견진: Bin Han(한빈 발렌시오)
         EunSun Park(박은선 베네딕다)

         축하합니다.

공동체 소식

♣ 한인 공동체를 위한 부활절 행사
   지원이나 특별 헌금을 의향하시는 
   교우분들은 재무부 혹은 사무실에 
   납부하여 주시면 감사하겠습니다.
 
♣ 사목회의 모임
   일시: 4 28일 오전 1030
   장소; 사무실


한인 공동체를 위한 부활절 행사
   지원이나 특별 헌금을 의향하시는  
   교우분들은 재무부 혹은 사무실에  
   납부하여 주시면 감사하겠습니다.

사순기간 동안 성경 읽고 묵상에  
   참여하신 분들은 사순 성경읽기표  
   선교부로 제출해 주시기 바랍니다.

바자회 및 음식 판매
   주최:성 알로이시우스 그레이트넥 한인    
        천주교회(그레잇넥 2구역)
   일시: 2019 623
         오전 10시부터 오후 2시까지
   목적: 주일학교 활성화를 위한 기금 마련
   음식 판매: 장터 국밥, 만두등
   바자회 물품: 께끗하고 양호한 물품들로     
       도네이션 해 주시면 감사하겠습니다.  
    , 가정용품, 장난감 그외 다른 용품들

   
단체 소식

합동 청소년 친목회
   일시: 54일 부터 5일까지, 12
   토요일 4시 베이사이드 성당에서 시작.
   필수품: 침낭, 세면 용품



두레 청소년 성령 피정
   피정 주제:“너는 내 은총을 넉넉히  
   받았다. 나의 힘은 약한 데에서
   완전히 드러난다”
   날짜: 5 24() 5 27()     
   장소: 헌팅턴 신학교
   자격: 견진성사를 받은 고등학교
   참가비: $100  신청 
   마감일: 2019 512일 일요일 
   신청서: 성당 사무실
   문의: David Yoo 646-541-5748,
         E-mail: duraeteam@gmail.com

미동북부 M.E. 76차 부부 주말
   일시: 2019 5 25일 부터 27
   장소: 뉴져지 포트리 Doubletree by   
          Hilton        

7회 뉴욕 소리사랑 합창단 연주회
   일시: 55() 오후 630
   장소:Sacred Heart of Jesus R.C. Church
   문의: 718-637-3252, 516-349-0994

성프란치스코 집 개원 15주년
   사랑과 나눔의 축제
   일시: 55(일요일) 9AM-4PM, 
         파견미사: 5PM
   장소: 147-07 bayside Ave Flushing, NY 

기도

   서승규 윌리암   강인경 헬렌    
   송임순 안젤라   최창학 베드로
   최수용 프란치스코

   건강 회복을 위하여 기도 부탁드립니다.

교구 및 본당 소식

♣ 우리 교구의 신부, 부제, 종교적 자매 및 
   우리 직원들을 대신하여 여러분과
   여러분이 사랑하는 사람들이 즐겁고

   축복받는 부활절을 보내시기 바랍니다.

♣ 성 알로이시우스 사제관 사무실은 4
   22일 월요일에 쉽니다.
☞ 기타 공지사항

♣ 분실물을 찿습니다.
   413() 사순 음악 피정때  
   사용하였던 마이크를 가지고 계신 분은  
   사무실에 연락 바랍니다.

사무실 운영 안내
   목요일 오전 9시 부터 오후 6
   금요일 오전 9시 부터 오후 6
   일요일 오전 8시 부터 오후 4

♣ 학교 건물은 일요일 오후 4시에 Lock 
   됩니다.
   오후 4시 이후에는 학교건물 내에서   
   용무를 마치신 후 귀가하시기 바랍니다.

친교시간에 학교건물의 출입문(사제관쪽  
   방화문)은 미사 후 1시간 정도만 오픈
   됩니다.

재정 보고

재정 보고

우리의 정성감사합니다.
  주일헌금: $ 943.00
      기타: $ 15.00
      총액: $ 958.00

미사 참례
연중 제주일: 오전 9 미사: 100
               오후 2 미사: 51
              

알렐루야!


주님 부활 대축일입니다. 머리에 재를 얹으며 시작했던 긴 사순 시기의 열매를 맺는 날입니다. 40일간의 보속과 회개를 통해 예수님의 수난에 동참하고 예수님의 죽음과 함께 새로 생명을 얻는 날입니다. 부활 대축일에 복음은 우리에게 하나의 이야기를 전합니다. ‘빈 무덤입니다. 예수님의 무덤을 막았던 돌이 치워져 있었고 무덤이 비어있었다는 것이 복음서가 가장 먼저 전하는 부활의 내용이고 네 복음서 모두 이것을 이야기합니다. 저절로 치워진 돌과 비어있는 무덤은 마치 기적과 같은 사건처럼 묘사됩니다. 그리고 당시의 사람들에게 이 사건은 예수님의 부활을 나타 내는 증거처럼 여겨졌던 것 같습니다.

주간 첫날 이른 아침, 아직도 어두울 때에마리아 막달레나는 무덤을 향해 갑니다. 여전히 어둡습니다. 요한복음은 자주 어둠과 빛을 통해 상징적으로 등장인물의 상태를 나타내는데 여기서도 어둠은 마리아 막달레나의 절망과 상실을 나타내고 더 나아가 부활에 대한 깨달음에 이르지 못 했다는 것을 보여줍니다. 이것은 그녀의 말을 통해서도 잘 표현됩니다. “누가 주님을 무덤에서 꺼내 갔습니다.” 이 말을 들은 베드로와 예수님께서 사랑하신 제자는 비어있는 무덤을 향해 달려갑니다. 요한복음을 기록한 이로 전해지는사랑받은 제자가 먼저 무덤에 도착하고 베드로도 도착 합니다.

이다음의 이야기는 다른 복음서에서 볼 수 없습니다.


다른 제자는 먼저 도착하기는 했지만, 무덤 안을 바라볼 뿐, 무덤 안으로 들어가지 않습니다. 하지만 베드로는 무덤 안으로 들어가 예수님께서 계셨던 곳을 응시합니다. 그리고 아마포와 따로 떨어진 얼굴을 쌌던 수건을 봅니다. 요한복음은 비교적 자세하게 무덤 안의 모습을 알려줍니다. 요한복음에서 몸을 쌌던 아마포와 얼굴의 수건은 실제적인 죽음을 나타냅니다. 예수님께서 친구인 라자로를 살리셨을 때에도 비슷한 표현이 등장합니다. “죽었던 이가 손과 발은 천으로 감기고 얼굴은 수건으로 감싸인 채 나왔다.

”(요한 11,44) 요한복음은 무덤이 비었다는 것 외에도 죽은 이를 감쌌던 아마포와 수건이 개켜져 있다는 것이 부활을 나타내는 확실한 증거처럼 표현됩니다. 베드로는 가장 먼저 그것을 확인하고 그 다음에 다른 제자도 부활을 확인합니다.

  빈 무덤이나 죽은 이를 감쌌던 수건은 복음을 전하는 이 들에게 부활의 증거였습니다. 설명하기 힘든 부활을 나타 내는 유일한 수단은 예수님께서 실제로 돌아가셨다는 사실을 드러내는 것뿐이었습니다. 합리적으로 설명하거나 이해 할 수 있는 차원의 것은 아니었습니다. 지금 우리에게도 이 말 외에 부활을 나타내는 더 적절한 표현은 없어 보입니다. “십자가에서 숨을 거두신 주님께서 죽음에서 부활하셨습니다

허규 베네딕토 신부 | 가톨릭대학교 성신교정 교수







댓글 없음:

댓글 쓰기