제3142호 성 알로이시우스 그레이트 넥 한인 천주교회
|
2019년 3월24일 ST. ALOYSIUS KOREAN APOSTOLATE
592 Middle Neck Road, Great
Neck, NY 11023
TEL 516-466-8700 / FAX
516-466-6006
|
|
사목지향: “희망 속에 기뻐하고 환난 중에 인내하며 기도에 전념하십시요” (로마서
12:12)
|
||
|
Pastor:
|
Rev. Rene O. Tapel (본당신부)
|
516-482-2770 (O)
|
|
Associate Pastor:
|
김성호 베네딕트 (한인공동체
신부)
|
516-466-8700 (O)
|
|
Deacon:
|
최길수 스테파노 (종신부제)
|
917-882-2112 (CP)
|
|
사목회장:
|
조홍기 바오로
|
917-757-0112 (CP)
|
|
|
한국어
|
영어
|
주일학교
|
12:30~1:30 PM
|
한글학교
|
3:30~4:30PM
|
|
주일미사
|
9:00 AM
|
2:00 PM
|
Youth
|
12:30~1:30 PM
|
||
|
평일미사
|
8:00 PM (수)
|
8:00 AM (수, 목,
금)
|
Young Adult
|
3:15~4:30 PM
|
사순
제3주일
제1독서 ▥ 탈출기 3,1-8ㄱㄷ.13-15
화답송
시편 103(102),1-2.3-4.6-7.8과 11(◎ 8ㄱ)
○ 내 영혼아, 주님을 찬미하여라. 내 안의 모든 것도 거룩하신 그 이름 찬미하여라. 내 영혼아, 주님을 찬미하여라. 그분의 온갖 은혜 하나도 잊지 마라. ◎
○
네 모든 잘못을 용서하시고, 네 모든 아픔을 없애시는 분. 네 목숨을 구렁에서 구해 내시고,
자애와 자비의 관을 씌우시는 분. ◎
○ 주님은 정의를 펼치시고,
억눌린 이 모두에게 공정을 베푸시네. 당신의 길을 모세에게, 당신의 업적을 이스라엘 자손에게 알리셨네. ◎
○ 주님은 자비롭고 너그러우시며,
분노에는 더디시나 자애는 넘치시네. 하늘이 땅 위에 드높은 것처럼,
당신을 경외하는 이에게 자애가 넘치시네. ◎
제2독서 ▥ 코린토 1서 10,1-6.10-12
복음 환호송
◎ 그리스도님, 찬미와 영광 받으소서.
○ 주님이 말씀하신다. 회개하여라.
하늘 나라가 가까이 왔다.(◎)
복음 ✠루카
복음
13,1-9
<너희도 회개하지 않으면 모두 멸망할 것이다.>
영성체송 주님
제단 곁에 참새도 집을 짓고,제비도 둥지를 틀어 거기에 새끼를 치나이다. 만군의 주님, 저의 임금님, 저의 하느님! 행복하옵니다, 당신 집에사는 이들! 그들은 영원토록 당신을 찬양하리이다.
|
ST. ALOYSIUS KOREAN APOSTOLATE IN GREAT NECK
592 Middle Neck Road, Great Neck, NY 11023-1217
TEL 516-466-8700 / FAX
516-466-6006
Third Sunday of Lent
Entrance
Song: Here
I Am to Worship, RB #12
First Reading: Ex 3:1-8a, 13-15
Responsorial Psalm: Ps 103: 1-2,
3-4, 6-7, 8, 11. R. (8a) The
Lord is kind and merciful.
Second Reading: 1 Cor 10:1-6, 10-12
Offering Song:
Lord I Need
You, RB #16
Gospel Acclamation: Mt 4:17 Repent, says the Lord;
the kingdom of heaven is at hand.
Gospel:
Lk 13:1-9
Communion Song: 10,000 Reasons, RB #1
Lord, I am not worthy
that you should enter under my roof, but only say the word and my soul shall
be healed.
Closing Song:
You Are Mine,
BB #456
Priest’s Announcements Second Sunday of
Lent (March 3/24, 2019):
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
♥오늘의
미사 봉헌♡
♥연미사♥
차대웅 Francisco의 영원한 안식을 기원하며 성모회
강경훈(에드워드) 영혼을 위하여 심 그레고리오
가정
장천덕 영혼을 위하여 송임순 안젤라
조민형 요한 영혼을 위하여 박한진 요한 가정
♡생미사♡
서승규 윌리암 건강을 위하여 서달선 미카엘 가족
|
☞ 오늘의 행사 및 모임
♣
꾸리아 아치에스
일시:
3월 24일 12시 소성당
레지오
단원과 협조 단원들은 모두
참석해 주십시요.
♣ 사목회의
오늘 미사후 오전 10시 30분에
사무실에서(당일이지만)
있습니다.
♣ 예비자 교리: 오늘 10시30분 학교건물
102호 교실에서 교리공부가 있겠습니다.
♣ 오늘 12시 15분 미사에서
예비자 1st
Scrutiny(수련식)가 있겠습니다.
대부대모도 참석 하시를 바랍니다.
좌석이 Reserved 되어 있습니다.
☞ 공동체 소식
♣ Catholic Relief
Services Collection
다음 주에 있을 이차헌금은 굶주린
사람들에게 식량을 제공하고 난민들을
지원하며 모든 사람들에게 그리스도의
사랑과 존경심을 제공합니다.
♣ 사순 수요강좌
3월 27일(수요일) 십자가를 통한 현양”
(고통을 통한 영광) 임지하 신부님
4월3일 - “가상 칠언”김성호 신부님
4월17일 -“십자가의길”김성호 신부님
장소:
소성당에서 저녁 8시 미사 후
임지하 신부님이 수요일 저녁 미사를
접전
하시고 특강을 해 주시겠습니다.
이날
십자가의 길은 쉽니다.
교우여러분의 많은 참여 바랍니다.
♣ 사순 판공성사
일시: 4월 10일 수요일 오후 8시 성당
송 리오 신부님 그리고 이재원 다미안
신부님(미사 집전)께서 참여 하십니다.
♣ 성토요일 세례 및 견진성사
일시: 4월 20일(토) 저녁10시 성토요일
한국어 미사 중
김성호 베네딕트 신부님이 예비자 6명의
세례식을 집전 하시고 즉시 르네 신부님
이 견진성사를 집전하십니다.
교우 여러분께서는 이날 꼭 참석하셔서
축하하여 주시기 바랍니다.
♣ 다과 봉헌
차대웅(Francisco)의 영원한 안식을 기원
하며
차의정(Clara) 가정에서 다과 봉헌
하였습니다.
감사합니다.
♣
영어 미사(한인 2세대를 위한)
사순피정
주제:
"Jesus' desert experience"
일시:
4월 7일(일) 오후 3시 30분
Daniel Kim신부님께서 오후2시 미사를
집전하신
후 영어로 특강해 주시겠습니다
♣ 사순 음악 피정
일시:
4월 13일(토요일) 7PM – 9PM
장소:
카페테리아
강사:
김정식 로제리오
☞ 단체 소식
♣
안나회,하상회 성극 영화 관람 장소 변경
일시
: 4월 13일(토요일) 낮 12시 30분
장소 : Regal Deer Park 16
& IMAX
455 Commack Road, Deer Park, NY
회비 : 20불
(점심, 입장료)
♣ Nassau 1 구역 모임
일시:
3월 28일(목) 오후 12시30분
장소:
베이사이드 삼원각 2층
준비물:
구역회비
♣
여성 제
37차 꾸르실료 피정 안내
일시:
4월 25일(목) – 28일(주일)
장소:
뉴저지 분도 수도원
참가
신청: 사무실로 연락바랍니다.
♣
두레 청소년 성령 피정
피정 주제: 코린토 신자들에게 보낸 둘째
서간 제 12장 9절 “너는 내 은총을
넉넉히 받았다. 나의 힘은 약한 데에서
완전히 드러난다”
날짜: 5 월 24일(금) – 5월 27일(월)
장소: 헌팅턴 신학교
(440 W. Neck Rd,Huntington NY
11743)
자격: 견진성사를 받은 고등학교
10학년--12학년 참가비: $100 신청
마감일: 2019년 5월12일 일요일
신청서: 성당 사무실
문의: David Yoo 646-541-5748,
E-mail: duraeteam@gmail.com
☞ 기도
서승규 윌리암 김경환 안드레아
송임순 안젤라 최창학 베드로
강인경 헬렌 최수용 프란치스코
건강 회복을 위하여 기도 부탁드립니다.
☞ 교구 및 본당 소식
♣ 예비자 수련식
수련식; Scrutiny가 사순 4주일,
5주일
오전
9시 미사중에 있습니다.
♣ The Spring Fling (dinner dance)
일시: 4월 6일(토) 체육관
♣ Our Women’s Auxiliary Day of
Recollection
일시: 4월 15일(월) 성 알로이시우스
안내용 전단지는 성당 입구에 있습니다.
♣ 십자가의길
사순기간 동안 매주 금요일 오전
8시30분과 오후 7시30분에 있습니다.
☞ 기타 공지사항
♣ 주일미사를
위한 차량 운행 봉사자를
구합니다.
♣ 교적 정리
일시: 2019년 3월 31일 까지
교적등록을 마치지 못한 교우분들은
모두 등록을 하여 주십시오.
☞ 사무실 공지 사항
◉ 분실물을 찿아 가시기 바랍니다.
☞ 재정 보고
주일헌금: $ 886.00
교무금: $ 970.00
기타: $ 0.00
총액: $ 1,856.00
◉ 교무금 내신 분
윤병무(1-12) 서종인(1-2)
전희정(1-3)
◉ 교구 지원금 내신 분
윤병무
☞ 미사 참례
◉ 연중 제주일: 오전 9시 미사: 78명
오후 2시 미사: 49명 전례 봉사자
|
전례담당
|
미사해설
|
독서
|
신자기도
|
봉헌/안내
|
성체봉사
|
복사
|
|
3월
24일
|
서명혜
|
박동현/
김주은
|
차의정
|
윤병남/
윤근선
|
윤병무
|
크리스황/
손루가
|
|
3월
31일
|
김주은
|
최영주/
변진영
|
김혜숙
|
이춘길/
이순희
|
장성치
|
크리스황/
손루가
|
|
4월
7일
|
박동현
|
조홍기/
조영숙
|
박은희
|
양간태/
차의정
|
윤병무
|
크리스황/
손루가
|
|
4월
14일
|
김주은
|
심상헌/
심덕희
|
차의정
|
조홍기/
강응철
|
윤병무
|
크리스황/
손루가
|
Lenten Letter 2019
BY MOST REVEREND JOHN O. BARRES (continue)
|
Cardinal Collins writes:
“Never speed-read the word of God (or any
really important text), rushing along quickly to extract the meaning. No, the
divine reading of the Bible is prayerful, and occurs at a measured pace; it
is a matter of savoring the word of God, repeating the word of God, praying
the word of God. When we read aloud, we are using our eyes, our mouths, our
ears, our mind and memory to prepare a way for the word of God to enter our
hearts…In lectio divina we seek not to master or to grasp the sacred text,
but rather, prayerfully and silently, to come into the presence of God through
it. We seek to be humbly attentive to God’s Holy Word, to savor it, and to
let it enter into our hearts as much as into our heads, so that it may
transform us.
“We
seek to be humbly attentive to God’s Holy Word, to savor it, and to let it
enter into our hearts as much as into our heads, so that it may transform
us.” — Cardinal Thomas Collins
” POPE BENEDICT ON MEDITATING ON
THE BIBLICAL TEXT:
“Next comes meditation (meditatio) which
asks: What does the biblical text say to us? Here, each person, individually
but also a member of the community, must let himself or herself be moved and
challenged.”(87)
BISHOP BARRES COMMENT:
In our first attentive
reading of the text, the Holy Spirit inserts the plow into our mind, heart
and imagination. It begins the process and prepares us for what is to come.
Having “warmed up” with the text in the
initial reading, we then meditate over the text. The Holy Spirit takes us
deeper into the text through this meditation. We receive the word meditatively
and it sinks deeper and deeper into our souls, but we simultaneously realize
that as we meditate individually we are receiving the text from the Holy
Spirit as a Church, as the Body of Christ.
|
The People
of God receiving the Sacred Scriptures are like an orchestra, each person
playing a critical individual role in a larger symphony. Our individual
ecclesial missions are activated and ignited when we receive the Word of God
communally and individually
|
In his commentary on
the Road to Emmaus in The Word of the Lord 55, Pope Benedict XVI writes:
“Word and Eucharist are so deeply bound
together that we cannot understand one without the other: the Word of God
sacramentally takes flesh in the event of the Eucharist. The Eucharist opens
us to an understanding of Scripture, just as Scripture for its part illumines
and explains the mystery of the Eucharist.
” This is such a critical point for a Catholic praying the Sacred
Scriptures. The more biblical we are in our Catholic faith the more
Eucharistic we are. The more Eucharistic we are the more biblical we are. The
more Biblical and Eucharistic we are, the more we receive the Word of God as
a Church.
POPE BENEDICT ON PRAYING THE
BIBLICAL TEXT: “Following this comes prayer (oratio), which asks the question:
What do we say to the Lord in response to his word? Prayer, as petition,
intercession, thanksgiving, and praise, is the primary way by which the word
transforms us.” (87)
BISHOP BARRES COMMENT:
After the second, more meditative reading,
the match is lit and we converse heart to heart with Father, Son and Holy
Spirit. The biblical text should lift us in a spirit of adoration, praise and
thanksgiving.
We may bring many anxieties, worries, concerns to the biblical text
and to the prayer and yet we make an act of faith that the best investment we
can make in those problems and worries is to let them go at that moment and
adore, thank and praise God.
Adoration, praise and
thanksgiving have a way of giving the soul peace, perspective and
illumination in dealing with the whirlpool of daily problems and worries.
Father Jean Jacques Olier
(1608-1657), founder of the Sulpicians and a member of the 17th Century
French School of Spirituality, taught that we can pray a biblical passage by
considering Christ in my mind (how does the passage impact my thought
patterns and daily decisions with the mind of Christ?), Christ in my heart
(how does the biblical passage impact my emotional life and every
relationship in my life with the Heart of Christ?), and Christ in my hands
(how does the biblical passage translate into my daily actions so that they
express the actions of Christ?).
|
Cardinal
Collins connects Christ in my mind with knowing Christ. He connects Christ in
my heart with loving Christ. He connects Christ in my hands with serving
Christ.….continue..
|
Save the
dates
4월 10일: 사순 판공성사
(송리오 신부님, 이재원 다미안 신부님)
4월 13일: 사순 음악피정
7PM – 9PM
(김정식 로제리오)
4월 14일:
주님 성지 주일
|
4월 18일:
성목요일
4월 19일: 성금요일(십자가 경배)
4월 20일:
성토요일(세례식)
4월 21일:부활 대축일(2PM 한국어 미사)
6월 16일: 야외미사
10월13일: 한마음 잔치
|
|
비 원
L.I.E. Exit 29
Springfield
☎ 718-224-4585
|
엠 파 이 어 여 행 사
▪ 한국
방문 도매가 판매 ▪
▪ 유럽
및 성지 순례 여행 패키지 ▪
▪ ALASKA 및 북유럽 크루즈 전문 여행사 ▪
▪ 35년
신용과 전통의 신뢰할 수 있는 여행사 ▪
☎ 718-353-6900 www.empiretravel.u
카카오톡 ID:
Yeppi1234 Email:Empiretour@gmail.com
136-20 38th Ave.
#9A Flushing, NY 11354
★ ARC 공인 대리점, KAL,DL.AA,AF,KL 총판 대리점
|
|||
|
희망보험
Hope Agency Inc.
개인및 사업체 보험 상담, 설계 기존 계약서 검토, 신규 가입,건강보험, 메디케어, 생명보험
Julius, William, Agatha,
김성준 Moses. Kim
☎ 718-961-5000
|
Korean American
Catholics Federal Credit Union
한미가톨릭연방신용조합
월-금8:30am ~ 4:30pm
일 9:00am ~ 2:00pm
☎ 718-353-7676
144-19 33rd Ave.
Flushing
|
마지막 정성 다하는
중앙 장의사
하봉호 어거스틴 공인 장례사
☎ 718-353-2424
장례에 대한 모든 것
교우들께 특별 프로그램
162-14 Sanford Ave, Flushing
|
||
|
엘레강스 쥬얼리
결혼 예물 맞춤 전문
시계 보석 수리, 리셋팅
그레잇넥 H마트 내
☎ 516-466-0495
|
AMORE
지영진 안나 ☎ 718-679-5709
209-17 NORTHERN BLVD.BAYSIDE, NY
☎ 718-279-8400
39-06
UNION ST. FLUSHING, NY 11354
(☎ 718-939-2932)
amorecosmetic@gmail.com
|
Giant RealtyInc.
자이안트 부동산
30년의 경험과 신용으로
잘 도와 드리겠습니다.
☎ 516-773-7700
Chris Seo
|
||
|
삼 원 각
(베이사이드)
한국식 중화요리
각종 모임 환영
219-01
Northern Blvd.
☎ 718-352-5600
|
덕 향
한국식 중화요리
각종 모임 환영, 파킹장
박 요 한,
221-32 Horace Harding Exwy
Oakland Gardens, NY 11364
☎ 718-428-5959
|
그레이트넥 Florist
Wedding Specialist
축하, 근조 화환 및 각종 나무
미국 전역, 세계 어디든지 당일 배달
☎ 516-466-4116
www.greatneckroses.com
352 Great Neck Road
|
||
|
n
성사 안내
n
레지오 마리애
|
n
단체모임 안내
|
댓글 없음:
댓글 쓰기